本篇目录：

• 1、科技英语的特点与翻译
• 2、科学知识用英语怎么说
• 3、科普小知识的英文
• 4、实用英语-常用的科技名词
• 5、关于科技的英语名言有什么?
• 6、科技的英文是什么

科技英语的特点与翻译

《当代英语语法》(A Grammar of Contemporary)在论述科技英语时提出，大量使用名词化结构(Nominalization)是科技英语的特点之一。因为科技文体要求行文简洁、表达客观、内容确切、信息量大、强调存在的事实。而非某一行为。

科技英语(English for Science and Technolgy ，简称EST)作为一种重要的英语文体，与非科技英语文体相比，具有词义多、长句多、被动句多、词性转换多、非谓语动词多、专业性强等特点，这些特点都是由科技文献的内容所决定的。

其特点是：用词自由，句法结构简单，短句与省略句多，自然朴素，生活气息浓厚。在译文中进一步体现汉语口语的特点，省去主语“你”、“我”；将英语的一个句子I dont think so。干脆译成一个字“不”，显得简洁有力。

本文结合电子专业科技英语的翻译特点，探讨了科技英语的翻译技巧。1被动句科技英语中的谓语动词常常使用被动语态，这是因为科技文章侧重叙事推理，强调客观准确。第二人称使用过多，会造成主观臆断的印象。

科技英语翻译讲解实例之一 科技术语的汉译 术语是表示某一专门概念的词语，科技术语就是在科技方面表示某一专门概念的词语。因此翻译时要十分注意，不能疏忽。

文体的特点和规律对于翻译实践非常有益。 大量使用专业 科技文章要求准确清楚，避免含糊不清和一词多义，因此使用较多的科技词汇。科技词汇来源分三类。

科学知识用英语怎么说

1、science 英 [sans]美 [sans]详细释义 sciencen.科学；自然科学；自然科学的学习与研究；理科；自然科学学科 scientific knowledge科学知识 他的工作促进了微生物学这门科学。

2、科学的英文是science。science发现、积累并公认的普遍真理或普遍定理的运用，已系统化和公式化了的知识。科学词组：scientific knowledge.科学知识。

3、科学一词，英文为science，源于拉丁文的scio，后来又演变为scientin，最后成了今天的写法，其本意是“知识”、“学问”。

4、知识的英语是knowledge。单词音标 英 [nld]，美 [nɑld]。

5、“科学”的英语是“science”，读作“英 [sans] 　 　 美 [sans] ”。

科普小知识的英文

1、Science book 注：science 英 [？sa？ns] 美 [？sa？ns].n. 科学； 理科； 学科； 技术，知识；[例句]The best discoveries in science are very simple..最伟大的科学发现都非常简单。

2、bat an eye (show surprise， fear， or interest) 眨一下眼睛（表示惊讶、恐惧等）该成语通常用于否定句中，表示不露声色。

3、小暑：暑，表示炎热的意思，小暑为小热，还不十分热。意指天气开始炎热，还没到最热。小暑的标志是：出梅，入伏。下面是我为大家收集的2019小暑科普小知识，小暑英语是怎么说的？希望可以帮助大家。

4、防疫十条小知识英文：第一：不麻痹、不大意。千里之堤，溃于蚁穴。First： no paralysis and carelessness. Thousands of miles of levees collapse in ant nests.第二：戴口罩、要坚持。

5、足球小知识文章用英语怎么写 足球用英语怎么写 足球的英语：football、soccer Soccer和football的区别： 美式英语中，意思有区别：“football”是美式橄榄球；“soccer”是足球。

6、有趣的英语小知识有下面这些：十亿才会出现的字母。用英文把每个数字作为单词依次写出来，例如：1，2，3，..，你会发现，一直写到十亿的时候，才会出现字母“b”哦~最短的句子 “GO”走吧！字典里的新词。

实用英语-常用的科技名词

上面例子中的“Its not rocket science”意思就是“不难做或者不难理解”，火箭科学始于上世纪20年代和30年代间，但是直至上世纪80年代，这个词才被引申为“复杂的事”，进而成为一句流行的口头禅(catch phrase)。

NU：是Norton Untilities的缩写，Norton是的计算机专家诺顿，Utility英文意思为“实用工具”，在这里是指Norton先生为解决DOS系统存在的问题而编写的个人计算机工具软件。用它的复数形式可以看成是个人电脑工具软件集。

practicalskills实用技能；实用技巧；实践技能；实用技术。PracticalEducation实践教育；实践教学；实习教育。practicalefficiency实际效率；灯具光效；实际利用率。双语例句：Hehadapracticaloutlookonlife.他的人生观很实际。

关于科技的英语名言有什么?

1、Science has no boundaries， but scientists have boundaries. —— Russian Pavlov 科学没有国界，科学家却有国界。

2、科技就是，创造与毁灭的共生体。Is the science and technology， creation and destruction of symbionts.虚拟的科技把我们心中的梦想实现。

3、思想改变命运，科技创造财富。努力了不一定成功，但不努力永远也成不功。

4、思想改变命运，科技创造财富。努力了不一定成功，但不努力永远也成不功。2现在的科技足以把一个垃圾伪装成一个人才，这就足以充当你奋斗的理由了。2科学是一种强大的智慧力量，它致力于破除禁锢着我的神秘的桎梏。

5、科技创新名言 遇到难题时，我总是力求寻找巧妙的思路，出奇制胜。——朱清时 在科学上，每一条道路都应该走一走。发现一条走不通的道路，就是对于科学的一大贡献。

6、科学技术是第一生产力。 Science and technology are the first productive forces. 3我之所以能在科学上成功，最重要的一点就是对科学的热爱，坚持长期探索。

科技的英文是什么

1、“科技”的英文缩写是Sci. & Tech，即science and technology的缩写。科技一般指科学技术，社会上习惯于把科学和技术连在一起，统称为科学技术简称科技。实际二者既有密切联系，又有重要区别。

2、科技： [ kē jì ] science and technology 其它相关解释：technology 例句与用法： 美国以及其他发达国家的官员说，将保护科技（以阻止外流）与对付饥饿问题混为一谈是在混淆视听。

3、科技 [kē jì]科学技术的简称。双语例句：因此，对于我来说，它不但讲述了我的童年，还有科技的历史。So， for me， it speaks of childhood， and of the history of technology.当今，随着科技进步，生活节奏不断增快。

4、科技的缩写是由科学（Science）和技术（Technology）两个词组合而来。这个缩写常用于指涉科学和技术领域的发展和应用。

5、科技的英文：science and technology 科技是科学技术的简称。科学是人类在长期认识和改造世界的历史过程中所积累起来的认识世界事物的知识体系。

到此，以上就是小编对于你们不知道的科技知识英语翻译的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。