本篇目录：
高考英语语法:高中英语语法-科技英语翻译讲解实例之二
科技英语翻译讲解实例之二 ction wears away metal in the moving parts，which shortens their working life.运动部件间的摩擦力使金属磨损，这就缩短了运动部件的使用寿命。
They are playing football. 可分为：语法一致， 内容一致， 就近一致。 (一) 语法一致原则： 即主语为单数，谓语用单数，主语为复数，谓语也用复数。
《当代英语语法》（A Grammar of Contemporary）在论述科技英语时提出，大量使用名词化结构（Nominalization）是科技英语的特点之一。因为科技文体要求行文简洁、表达客观、内容确切、信息量大、强调存在的事实。而非某一行为。
科技英语翻译的5种常用翻译技巧 1 顺译法：(Synchronizing) 有些英语长句所叙述的事物基本上是按照时间或逻辑的顺序安排的。这与汉语表达的方法基本一致，因此翻译一般可以按照原文顺序译出。
magnetic field away from the compass．铁箱能使地球磁场影响不了指南针。The signal was shown about the machine being order.信号表明机器设有毛病。
自考英语科技文选教材视频,自考英语科技文选真题?
1、我这刚好有这个资源，免费分享，点赞关注不迷路！！百度网盘链接：https：//pan.baidu.com/s/1U6d81Bfa9SpmTbTdGFbGbQ？pwd=1234提取码：1234 自考首次报名需要的材料 报名自考之前，要准备一张用于自考缴费的银行卡。
2、我这有这个资源可以看下 自考资料英语阅读https：//pan.baidu.com/s/1lM5ViAC6DJM2w5v0OMdkkw？pwd=1234提取码：1234 备考《英语阅读》时，考生需多做阅读理解练习，熟悉不同主题和体裁的文章，提高阅读速度和准确性。
3、《新概念英语》知识体系很完善，听说读写都能。
4、自考英语二课文听力题可以登录猎考网查找，猎考网的备考资料栏目就专门收录有自考的历年真题和模拟练习题，还有备考的知识点指导。登录网址(https：//zikao.eol.cn/npbkzdfl/index.html)。
5、自考英语口语教程可以登录猎考网查找，猎考网的备考资料栏目就专门收录有自考的各类视频教程和自考题，还有备考的知识点指导。登录网址(https：//zikao.eol.cn/npbkzdfl/index.html)。
6、而科技这门我当时教材只看了一部分，真题做了三套，就直接去考了，最后成绩79分。因为它并不需要我们去刻意地背，相比本科段其他科目，也并不难，只要你的英语基础好，就不成问题。
高考英语语法:高中英语语法-科技英语翻译讲解实例之一
(这种金属比那种金属轻三分之二)第二种表达方式为“n times + 减少意义的比较级”。
《当代英语语法》（A Grammar of Contemporary）在论述科技英语时提出，大量使用名词化结构（Nominalization）是科技英语的特点之一。因为科技文体要求行文简洁、表达客观、内容确切、信息量大、强调存在的事实。而非某一行为。
短评：字幕翻译是你比你看上去的聪明一些，我的一些学生也这样译，离钱锺书先生提出的化境十万八千里。就是说该译文的汉语不地道。
科技英语(English for science and Technology，通常略为EST )，它之所以能同普通英语分道扬镳，形成一门独立的学科，很重要的原因在于它有不同于普通英语的特点，笔者根据自己多年的翻译经验，认为我们要掌握其中的几种技巧。
magnetic field away from the compass．铁箱能使地球磁场影响不了指南针。The signal was shown about the machine being order.信号表明机器设有毛病。
到此，以上就是小编对于科技英语知识点的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
微信扫一扫打赏
